Choosing chicken over beef cuts our carbon footprints a surprising amount